Apabila Orang Cina Bertutur Bahasa Arab..

Aku dijemput untuk menjadi pembantu (untuk menjawab soalan didalam Bahasa Arab) didalam lawatan para peserta Musabaqoh (Pertandingan) Tilawah alQuran di LTH.

Majlis diserikan dengan video oleh pihak Komunikasi Korporat yang bertajuk "TH Showcase". Alhamdulillah, semua takjub dengan tayangan penerangan sejarah
penubuhan TH dan perkhidmatan kepada jemaah haji tersebut.

Walaubagaimana, soalan didalam Bahasa Arab tiada dikemukakan.

Kedengaran soalan dari peserta Nigeria dan Russia dengan mengajukan soalan berbahasa Inggeris.

Setelah selesai, peserta dikehendaki menulis buku khas untuk tetamu luar negara.

2 orang pengiring khas peserta mula terkial-kial menunjukkan sesuatu didalam buku autograf tersebut. Peserta Libya yang sempat menulis dalam tempoh masa yang lama.

Akhirnya aku mula merapatkan diri ditempat mengisi autograf.

Rupa-rupanya kebanyakannya atau boleh aku katakan hampir keseluruhan peserta bertutur didalam Bahasa Arab! Pegawai lain menarik nafas lega kerana aku mula cuba 'menyibukkan diri' menyelamatkan keadaan dengan bertaamul secara ringkas seperti berikut :

Nama (Ismun)

Alamat / Negara ('unwan / alBalad)

Tandatangan (Tauqi')

Alhamdulillah, pengajaran terpenting bagi peserta ialah memahami isi kandungan yang dibaca oleh mereka. Itulah juga faedah utama kepada orang-orang Islam untuk memahami isi kandungan alQuran serta berusaha beramal dengan suruhan dari Allah dan menjauhkan diri dari melakukan perkara yang telah ditegah dan dilarang Allah Ta'ala.

Sketsa 1:

"Berapa kuota di Negeri Cina setiap tahun?"  tanya salah seorang pengurus.

Peserta China tersebut hanya mengangkat bahu tidak tahu apa yang dikatakan oleh pengurus didalam Bahasa Inggeris. Peserta Iran disebelahnya mula berkata dengan
kuat "kam 'adad alhujjaj asSiniyyin fis sanah" (berapa bilangan jemaah haji China didalam setahun?)..

"Oooooooooooo..."

Aku mula merasa terlalu malu kepada diri sendiri kerana mustawa (peringkat / mutu) bahasa arab mereka lebih fasih / kemas dan menarik..

Sketsa 2:

Dimajlis makan, sempat menyapa peserta Bosnia yang merupakan Imam ditempatnya. Pertuturan juga didalam Bahasa Arab.



"Dimana kamu belajar bahasa arab?" Soalku.

"Di Bosnia.!" katanya mudah.

Aku suka minum 'filjan' (secawan kopi dari Bosnia ketika sempat menjejaki bumi tersebut)

Sketsa 3:

Terjumpa Qari dari Morocco. Sempat menyapa ringkas. Beliau berasal dari 'Araish (utara Morocco). Tempat yang selalunya aku transit bas apabila bermusafir ke Utara.

Sempat menggunakan darija (bahasa pasar Morocco) dengannya. Rupanya rindu juga aku bahasa darija tersebut. Heheh

Akhir majlis, aku dapat 'lampu hijau' untuk bersedia jika ada lawatan dari luar negara lagi khususnya pelawat BERBAHASA ARAB..

Hehe

Singkatan :
LTH : Lembaga Tabung Haji
TH : Tabung Haji

Keislaman Ribery terdedah di WC Terbuka Perancis
Oleh : Hadi Yahmid, IOL Correspondent
Tejemahan dan Olahan : Zu’ain
Sumber : www.islam-online.net

PARIS – Pemain Antarabangsa Perancis, Frank Ribery tidak menjangka bahawa kemasukannya ke dalam agama Islam menghalang dirinya untuk beraksi dengan cemerlang didalam Piala Dunia 2006. Beliau terkenal dengan cara mengangkat tangan memohon berdoa sebelum memulakan permainan.



Ribery, 24 tahun menganggap ianya merupakan perkara yang terlalu peribadi dan tidak berminat untuk mendedahkan kepada umum yang mana masyarakat Perancis tidak banyak memahami tujuan sebenar dia memeluk Islam.

Pemain bekas sayap kanan Olympue Marseille itu (kini pemain Bayern Munich yang baru dibeli Julai 2007) tidak berminat memberitahu wartawan mengenai perkara tersebut. Walaupun dia pernah menyatakan bahawa isterinya yang juga muslim yang berasal dari Morocco memainkan peranan paling penting membuatkan kehidupannya lebih bersinar dan bahagia.

Beberapa wartawan pula ada membuat andaian bahawa Ribery mengenalnya (agama Islam) di Galatasaray, Turki pada tahun 2005 apabila dia membantu pasukan tersebut memenangi Piala Turki pada tahun tersebut.

Dia jarang menyebut bagaimana dia memperolehi cahaya keimanan tersebut walaupun sering didesak oleh para wartawan.

Walaupun begitu, dia pernah memberitahu majalah ‘Paris Match’ dia menjalani hidup yang lebih aman dan bahagia selamat bersama Islam.

“Islam ialah sumber kekuatan samada saya berada didalam atau diluar padang” katanya.

 “Saya memulakan karier dalam keadaan susah dan aku berhasrat untuk mencari ketenangan yang akhirnya saya dapati Islam adalah penyelesaiannya (mencapai keamanan dan ketenangan hidup)”.

Kemasukan Ribery kedalam agama Islam diberitakan lebih awal oleh majalah ‘L’Express’ awal tahun 2006 setelah mendapati dia berkunjung ke masjid di selatan Masjid.

Bangga

Steve Bradore yang merupakan ahli Persatuan Shehada mengatakan orang muslim di Perancis sepatutnya berbangga dengan kehadiran saudara baru seperti Ribery.

“Dia merupakan sumber kebangaan kami berdasarkan permainannya di padang serta rendah dirinya diluar padang” dia memberitahu Islam-online.net.

Ribery juga cemerlang mengikuti lagenda 3 kali Pemain Dunia Terbaik FIFA, Zinedine Zidane yang telah bersara selepas Piala Dunia baru-baru ini.



Ribery memulakan karier di daerahnya, US Boulogne, kemudian berpindah ke Ales, Brest dan FC Metz.

Kemudian, beliau berpindah ke Olympique Marseille menjadikan beliau antara pemain terbaik bulan Ogos, Oktober dan November 2005. Kemudian, terpilih menjadi skuad utama pasukan Perancis untuk Piala Dunia 2006 di Jerman.